ASC는 어떻게 EmpCo(유럽소비자권익지침)의 요구에 부합할까요?

ASC는 녹색 전환을 위한 소비자 권한 강화 지침(EmpCo 또는 ECT)과 소비자 및 이해관계자를 대상으로 하는 그린워싱 방지를 위한 신뢰할 수 있는 투명성 증진을 위한 모든 이니셔티브를 환영합니다.

ASC는 ISEAL(국제지속가능환경라벨링 연합) 회원으로서, 세계적으로 인정받는 지속가능성 시스템 및 주장의 모범 사례를 정의하는 ISEAL 지속가능성 시스템 모범 사례 규범(Code of Conduct)을 준수하고 있음을 입증할 수 있습니다.

ASC는 유엔 식량농업기구(FAO) 책임있는 어업 행동 강령(글로벌 지속가능 수산물 이니셔티브 – GSSI에서 인정)에서 정한 모범 사례 요건을 충족하는 동시에 ISEAL 모범 사례 규범 준수에 대해 독립적인 평가를 받은 유일한 양식 인증 프로그램(Aquaculture standard))입니다.

ASC 인증 제도는 제3자 검증을 기반으로 하며, 유엔 기업과 인권에 관한 지도 원칙, 유엔 글로벌 콤팩트 10대 원칙, 국제노동기구(ILO) 협약 등 국제적으로 인정받는 기준과 협약을 준수합니다. 또한 EU 법을 준수하는 모든 사업자에게 투명하고 차별 없는 조건으로 개방되어 있습니다.

더 나아가 ASC는 양식업 인증 분야에서 타의 추종을 불허하는 투명성(사전 공개)을 제공합니다.

 

ASC는 어떻게 EmpCo에서 요구하는 자발적 인증제도의 요구조건에 부합한가요?

ASC는 EmpCo와 소비자 및 이해관계자를 대상으로 한 그린워싱 방지를 위한 신뢰할 수 있는 투명성 증진을 위한 모든 이니셔티브를 환영합니다. ASC는 ISEAL Alliance 회원사로서, 세계적으로 인정받는 지속가능성 시스템 및 주장의 모범 사례를 정의하는 ISEAL 지속가능성 시스템 우수 실천 강령을 준수하고 있습니다.

EmpCo 지침 제1조 (q)항 및 (r)항에 명시된 요건을 바탕으로, ASC는 인정받는 “지속가능성 라벨” 및 “인증 제도”에 대한 EmpCo의 요건을 충족한다고 확신합니다.

 

1. EmpCo 요구조건: 자발적 “지속가능성 라벨” [Art. 1 (q) ] 

“지속가능성 라벨”이란 제품, 공정 또는 사업을 환경적 또는 사회적 특성, 혹은 

둘 다를 기준으로 차별화하고 홍보하는 것을 목표로 하는 공공 또는 민간의 자발적인 

신뢰 마크, 품질 마크 또는 그와 동등한 것을 의미하며, 

유럽 연합 또는 국가 법률에 따라 의무적으로 요구되는 라벨은 제외합니다.

 

✅ ASC는 어떻게 규정을 준수하나요?

☞ ASC 라벨은 환경적 또는 사회적 특성을 기준으로 제품을 차별화하고 홍보하는 것을 목표로 하는 자발적인 신뢰 마크 또는 그에 준하는 마크이며, 유럽 연합 또는 국가 법률에 따라 의무적으로 부착해야 하는 라벨에 포함되지 않습니다.

 

2. EmpCo 요구사항: 3자 인증제도 [ Art. 1 (r) ]

“인증 제도”란 제품, 공정 또는 사업이 특정 요건을 준수함을 인증하고, 

해당 지속가능성 라벨 사용을 허용하는 제3자 검증 제도를 의미하며, 

그 요건을 포함한 모든 조건이 공개적으로 제공되고 다음 기준을 충족하는 제도를 말합니다. […]

✅ ASC는 어떻게 이러한 기준을 준수합니까?

☞ ASC 인증은 자발적이고 독립적인 인증 심사 시스템을 통해 운영되는 제3자 인증 제도입니다. 심사 및 인증은 ASC와 독립적인 공인 인증 기관에서 수행하며, 이 기관들은 ASI(Assurance Services International)의 감독 및 감사를 받습니다. 또한, 일반 대중/이해관계자는 공개적으로 제공되는 불만 제기 절차를 이용할 수 있습니다.

 

3. EmpCo 요구조건: 투명성, 공정성, 비차별성 [Art. 1 (r) i ]

“…. […] 이 제도는 투명하고 공정하며 차별 없는 조건으로, 

제도의 요건을 준수할 의지와 능력을 갖춘 모든 사업자에게 열려 있습니다.”

✅ ASC는 어떻게 이를 준수합니까?

ASC는 제도의 요건을 준수할 의지와 능력을 입증할 수 있는 모든 사업자에게 투명하고 공정하며 차별 없는 인증 제도를 제공해야 한다는 EmpCo의 요건을 충족합니다. ISEAL 코드 준수 기업으로서 ASC는 데이터 및 이해관계자 참여, 실사, 시정 조치, 성평등/차별 금지 문제 등 여러 분야에 걸쳐 표준 요건을 준수하고 업계를 선도하고 있음을 입증합니다.

투명성, 특히 적극적인 정보 공개와 책임성은 ASC의 핵심 가치이며, 인증 사업에 대한 ASC의 요건은 양식업 인증 분야에서 최고 수준입니다.

모든 ASC 표준은 당사 웹사이트(ASC International, asc-aqua.org)에서 확인할 수 있습니다.

프로그램 및 표준 개발은 여러 단계의 공개 협의를 거치며, 이해관계자의 의견과 답변은 공개됩니다.

ASC 인증 양식장 및 사료 제조업체의 모든 심사 보고서는 Find an ASC-certified Farm 및 Find an ASC-certified Feed Mill에서 확인할 수 있습니다.

이해관계자들이 심사 일정을 인지하고 참여 의사를 인증기관에 알릴 수 있도록 감사는 몇 주 전에 공개적으로 공지됩니다.

인증이 부여되기 전에는 의무적인 공개 의견 수렴 기간과 이해관계자 참여/협의 기회가 제공되며, 불만 제기 절차도 마련되어 있습니다.

심사는 매년 실시되며, 최소 10%는 불고지 심사입니다.

공개 검색 가능 인증 데이터베이스에서는 유효한 인증서(및 관련 심사 보고서) 외에도 미완료 초기 인증, 감사 불합격, 인증 미부여, 철회, 정지, 취소 또는 만료에 대한 정보를 확인할 수 있습니다.

정확한 (GPS 폴리곤) 지리적 위치 정보는 다층 구조의 GSI에 검증되어 표시됩니다.

다양한 사건 및 부적합 사항에 대해서는 시의적절하고 적극적인 공개가 요구됩니다.

심사 절차, 정지 또는 철회에 대한 정보는 ASC 양식장 사료 인증 및 인정 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

인증 과정의 여러 단계에서 이해 관계자들이 이용할 수 있는 다양한 불만 제기 절차가 마련되어 있습니다.

ASC는 인증이 사람, 사육 동물 및 환경에 미치는 긍정적인 영향을 보여주는 모니터링 및 평가(‘영향’) 보고서를 매년 발간합니다.

ASC 연례 보고서를 참조하십시오.

영국에 등록된 자선 단체이자 비정부 기구인 ASC는 매년 재무제표를 공개합니다.

 

4. EmpCo 요구사항: 다중 이해관계자에 의한 ASC 표준 개발 [Art. 1 (r) ii ]

“[…] 제도의 요건은 제도 소유자가 관련 전문가 및 이해관계자와 협의하여 개발합니다.”

✅ ASC는 어떻게 이를 준수합니까?

☞”ASC는 표준 개발 및 개정에 있어 모든 관련 이해관계자(양식 회사, 환경 및 사회 NGO, 시민 사회 단체, 지역 사회, 공급망 관리 인증서 소지자)와 업계/학계 전문가를 포함하는 다중 이해관계자 참여와 관련하여 ISEAL의 엄격한 요건을 충족하는 유일한 양식 인증 제도입니다.”

ASC 표준의 개발 및 개정(3~5년마다)은 명확하게 정의된 절차에 따라 진행되며, 해당 절차는 여기에서 확인할 수 있습니다:

5. EmpCo 요구사항: 인증 중 부적합, 철회, 정지 관리 [Art. 1 (r) iii ]

“[…] 본 제도는 제도의 요건을 준수하지 않을 경우 처리 절차를 명시하고 있으며, 

요건을 준수하지 않을 경우 사업자의

지속가능성 라벨 사용을 철회하거나 정지할 수 있도록 규정하고 있습니다.”

✅ ASC는 어떻게 이를 준수합니까?

ASC는 모든 요건에 대한 미준수 사항을 평가하고 시정/해결하기 위한 다양하고 엄격한 메커니즘을 갖추고 있습니다

(즉, 인증을 획득/유지하려면 모든 미준수 사항을 해결해야 합니다. 이는 양식 인증 기관에서 항상 적용되는 것은 아닙니다).

인증 취소, 정지 및 철회는 “ASC 양식장 및 사료 인증 및 인증 요건”(‘CAR Farm & Feed v1.0’) 문서의 4절 및 13절(“인증 정지 및 철회 조건”… “인증 취소, 정지 및 철회”)에 명시된 조건에 따라 구체적으로 다루어지고 시행됩니다.

ASC 인증 소지자만이 ASC 라벨을 사용하고 부착할 수 있습니다.

 

6. EmpCo 요구사항: 독립적인 3자 심사 적합성 제도 요구사항 [Art. 1(r) iv ]

“[…] 거래업체의 제도 요건 준수 여부 모니터링은 객관적인 절차에 따라 이루어지며, 

제도 운영 기관과 거래업체 모두로부터 독립성을 보장하는 제3자 기관이 수행합니다. 

이 기관은 국제, 유럽 연합 또는 국가 표준 및 절차에 따라 역량을 갖추고 있습니다.”

 

✅ ASC는 어떻게 이를 준수합니까?

ASC 인증은 Assurance Services International GmbH(ASI)의 인증을 받은 적합성 평가 기관(CAB)이 수행하는 독립적인 제3자 심사를 기반으로 합니다. ASI는 150개국 이상에서 85개 이상의 CAB를 감독하는 독립적인 기관으로, 일관된 성과를 보장합니다. CAB는 고용 계약서(EmpCo)에 명시된 ISO 17065 표준을 포함한 국제 표준을 준수합니다.

인증 및 심사의 독립성과 투명성 측면에서, ASC는 인증 대상 양식장이나 사료 공장과 어떠한 재정적 관계도 없으며, (라이선스 계약이 체결된) 라벨 사용은 자발적입니다.

 

Date: Information above is deemed accurate as of 6 February 2026.